MENU
TH EN

จักรยานซันบีม

จักรยาน ซันบีม (Sunbeam Bicycles)05
First revision: April 11, 2016
Last revision: May 05, 2016

  จักรยานซันบีม (Sunbeam Bicycles) ถือเป็นหนึ่งในจักรยานระดับตำนานที่มีคุณภาพของสหราชอาณาจักร ในยุคคริสตวรรษที่ 20.

     ด้วยราคาที่สูง มาพร้อม ๆ กับคุณภาพที่โดดเด่น (ด้านการบริการ วงล้อมีการจัดทำใหม่ ยางนอกใหม่ และยางในเหมาะเจาะกับวงล้อที่พัฒนาขึ้น) ส่งผลให้สหราชอาณาจักรเป็นผู้นำในการผลิตและจำหน่ายจักรยานระดับคุณภาพของโลกในยุคนั้น.

จักรยานพันธํุ์แท้ ที่ใช้น้ำมันหล่อลื่นเล็กน้อย "ซันบีมส์"

        จักรยานซันบีม ผลิตโดย บริษัท จอหน์ มาร์สตั้น จำกัด (JOHN MARSTON Limited.) ที่ ซันบีมแลนด์ เมืองวูล์ฟแฮมฟ์ตั้น สหราชอาณาจักร ซึ่งกล่าวได้ว่า เป็นบริษัทเอกชนที่ใหญ่ที่สุดที่เป็นผู้ผลิตจักรยาน

       จักรยานซันบีม ก่อตั้งมานานมาก ตั้งแต่ พ.ศ. 2333 (ค.ศ. 1790) เท่าที่ค้นคว้าและมีหลักฐาน มีภาพและข้อมูลเกี่ยวกับจักรยาน เป็น ปี พ.ศ. 2440 (ค.ศ.1897) เป็น ซันบีมรุ่นพิเศษ (The Special Sunbeam) หากต้องการชุดเกียร์ ต้องซื้อแยกต่างหาก

       จักรยานซันบีม ตระกูล All-Black จะมีสองซีรีส์ คือ Golden และ Royal มีทั้งแบบสอง และสามเกียร์ ผู้ที่ปั่นจักรยานซันบีมนั้น สามารถกล่าวได้ว่า เป็นสไตล์ Edwardian Society (กลุ่มไฮโซ ยุคพระเจ้าเอิดเวิร์ด) ราคาจักรยานตกคันละไม่ต่ำกว่า 16 กีนีส์ (Guinea)1 หากคิดเงินปอนด์สเตอร์ลิ่งในปัจจุบัน ไม่น้อยกว่า 1,700 ปอนด์ เลยทีเดียว.

        หากจะไล่ราคาสูงต่ำของจักรยานยี่ห้อต่าง ๆ จากมากไปหาน้อย (ที่สะท้อนถึงระดับคุณภาพและความนิยมของคนอังกฤษในยุคนั้น ค.ศ.1913 ได้เป็นอย่างดี) ได้ดังนี้ ...ในจักรยานสามเกียร์ด้วยกัน อันดับสูงสุดจะเป็น Elswick ราคา 15 กีนีส์, Raleigh Suprerbe รุ่น X-Frame 15 กีนีส์, Beeston Humber 15 ปอนด์ 12 ชิลลิ่ง, Ariel (ไม่มีเกียร์) 15 ปอนด์, Dursley-Pedersen 12 ปอนด์ 7 ชิลลิ่ง, Triumph 10 กีนีส์, Royal Enfield รุ่น Duplex Girder 9 ปอนด์ 17 ชิลลิ่ง BSA 9 ปอนด์ 15 ชิลลิ่ง และ Rudge-Whitworth 9 ปอนด์ 12 ชิลลิ่ง.

       ต่อมา จอห์น มาร์สตั้น ก็ลาออกจากการประกอบธุรกิจ เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ.2459 (ค.ศ.1916) และอสัญกรรมในอีกสองปีถัดมา ด้วยอายุ 82 ปี. บริษัทได้ถูกจำหน่ายออกไป และในปี พ.ศ.2443 - 2457 (ค.ศ.1900-1914) ถือเป็นยุคที่บริษัทมีความมั่งคั่งมากที่สุด.
        
       จักรยานซันบีม มีหลายรุ่น เท่าที่รวบรวมได้ รายละเอียดมีดังนี้

 
ที่ ปี พ.ศ. (ค.ศ.) ชื่อรุ่น หมายเหตุ (ภาพ)
01 พ.ศ. 2440 (ค.ศ.1897) ซันบีมรุ่นพิเศษ (The Special Sunbeam) หากต้องการชุดเกียร์ ต้องซื้อแยกต่างหาก
02 พ.ศ. 2443 (ค.ศ.1900) โกลเด้นท์ ซันบีม สำหรับสตรี (The Ladies' Golden Sunbeam) เป็นจักรยานที่ดูจะนุ่มนวลในมุมมองของสตรี ตามวัฒนธรรมแบบคนในยุควิกตอเรีย (Victorian Culture) เพราะสามารถบำรุงรักษาได้ด้วยตนเอง
 
 
 03 พ.ศ.2444 (ค.ศ.1901) ซันบีมสำหรับบุรุษ "การออกแบบ โอเค" (Sunbeam Gent's 'Design OK') รุ่นนี้ เป็นจักรยานราคาย่อมเยาว์ เมื่อเทียบกับรุ่น "Golden Sunbeam"
 
 04 พ.ศ.2444 (ค.ศ.1901) ซันบีมสำหรับบุรุษ รุ่นสายข่าวสงคราม (Sunbeam Gent's War Correspondent)
เป็นจักรยาน Sunbeam "Design OK" นั่นเอง แล้วพ่วงด้วยเครื่องพิมพ์ดีดสำหรับการรายงานข่าวภาคสนามสงคราม (The Blickensderfer typewriter)
 
 
 05  พ.ศ.2444 (ค.ศ.1901) รอแยล ซันบีมสำหรับสตรี (Ladies Royal Sunbeam)  22" Frame 28" Wheels
 
 06 พ.ศ.2445 (ค.ศ.1902) โกลเด้นท์ ซันบีมสำหรับบุรุษ (Golden Sunbeam for Gentlemen)  มีหลายเฟรม 23", 25" และ 27" Frame Villers Two-speed เป็นครั้งแรกที่ที่ใช้สองเกียร์ (ต้องซื้อเพิ่ม) ซึ่งผลิตโดย Villers ซึ่งเป็นอยู่ในบริษัทญาติ ๆ ของ John Marston  (Charles Marston's Company).
 

ซันบีมได้เพิ่มบริการ จำหน่ายอุปกรณ์เพิ่ม ปรับให้ทันสมัย จากสองเกียร์เป็นสามเกียร์
 07 พ.ศ.2445 (ค.ศ.1902)  รอแยล ซันบีม 25" สำหรับบุรุษ (Royal Sunbeam 25" Gents)
 
 08 พ.ศ.2446 (ค.ศ.1903)  ซันบีม "รอแยล เอฟบี" โรดสเตอร์สำหรับบุรุษ (Sunbeam 'Royal FB' Gents Roadster) มีสองสปีด เป็นหนึงในรุ่นที่หายากมาก คำว่า FB มาจากการจดสิทธิบัตร Foot brake ซึ่งมีประสิทธิภาพในการเบรคมาก
 
 09 พ.ศ.2446 (ค.ศ.1903) โกลเด้นท์ ซันบีม สองสปีดสำหรับสตรี (Golden Sunbeam Two-Speed Ladies)03 มีระบบ Foot Brake  ราคาสูงราว ๆ 18 กินี่ส์ (Guineas) (18 ปอนด์ 18 ชิลลิ่ง)
 
 10 พ.ศ.2448 (ค.ศ.1905) รอแยล ซันบีม สำหรับบุรุษ (Royal Sunbeam fro Gentlemen)04 ซันบีมรุ่นนี้ ต่อมาเป็นรุ่น หกสปีดไปโดยปริยาย เพราะเมื่อได้นำไป Upgrade ในปี พ.ศ.2457 (ค.ศ.1914) ก็จะมีออฟชั่นในติดเกียวสามสปีดของ Sturmey Archer มาด้วย และคูณกับระบบสองสปีดเดิม
 

 
 11 พ.ศ.2449 (ค.ศ.1906) รอแยล ซันบีม สำหรับบุรุษ (Royal Sunbeam fro Gentlemen) 1906 Sunbeam Gent's 28" Roadster

รุ่นนี้มีการปรับปรุงหลายส่วน, ยางล้อดีขึ้น วงล้อได้ปรับปรุงป้องกันการขึ้นสนิม, ลูกปืน ฯ มีระบบล็อคคอจักรยาน (Steering lock) พัฒนาระบบเบรคหน้า
 

 
 12 พ.ศ.2452 (ค.ศ.1909) โกลเด้นท์ ซันบีม สามล้อ (Golden Sunbeam's Tricycle) จักรยานสามล้อซันบีมรุ่นนี้ ผลิตออกมาไม่มากนัก ใช้สโลแกนว่า "Sunbeams Never Stumble". ซันบีมไม่เคยล้มคว่ำคะมำ.
 
 

 
 
       
       
       


หมายเหตุ อ้างอิงและคำอธิบาย:
01  มาตรอัตราส่วนค่าเงิน (1 Guinea = 21 Shillings, 1 Pound = 20 Shillings, 1 Shilling = 1 Pence, 240 pences = 1 Pound).
02  จาก. www.oldbike.eu, วันที่สืบค้น 11 เมษายน 2559.
03  ระบบสองสปีดเกียร์ของซันบีม

 

04  WHY SOME CYCLE DEALER DO NOT RECOMMEND SUNBEAMS: During the time I have had the Sunbeam Cycle Agency I have been very well satisfied, and so have all my customers. I have only one complaint to make, and that is, when you have sold a Sunbeam it is like selling a coffin - the possessor never want another; and if you do not get a profit when you sell one, you never get a chance of making anything after, because it never wants any repairs, I do not know what it is to repair a Sunbeam. I always feel that when I have sold a Sunbeam I have done my customer a good turn, and he always finds it so. Yours truly, John Henry Law, Cycle Dealer, Ashton-under-lyne, July 24th, 1905. นี่เป็นเหมือนคำบ่น (และกล่าวเป็นคำชื่มชม) ที่ว่า หากเป็นตัวแทนจำหน่ายจักรยานซันบีมแล้ว คือ ขายแล้วขายเลย ลูกค้าจะไม่กลับมาใช้บริการงานซ่อมอีกเลย ทำให้ขาดกำไรจากงานบริการงานซ่อมไป.
05 จาก. sunbeammuseum.wordpress.com/welcome-to-the-sunbeam-bicycle-museum/, วันที่สืบค้น 5 พ.ค.2559.
info@huexonline.com