7. กูรฺม ปุราณะ 1

Title Thumbnail & Hero Image: ที่มา: www.pinterest.com, วันที่เข้าถึง: 5 มิถุนายน 2568
7. กูรฺม ปุราณะ 1

First revision: Jun.5, 2025

Last change: Jun.6, 2025

สืบค้น รวบรวม เรียบเรียง แปล และปริวรรตโดย อภิรักษ์ กาญจนคงคา.

หน้าที่ 1

ดูเรื่องราวกูรฺม ปุราณะ โดยสังเขปได้ใน นารายณ์อวตาร ตอนที่ 2 "กูรมาวตาร".

กูรฺมะ ปุราณะ (कूर्म पुराण - Kūrma Purāṇa) เป็นสิ่งที่ชนารทนะ⁰¹. อยู่ในรูปของเต่าในดินแดนใต้พิภพ ซึ่งได้อธิบายสสารแห่งชีวิต ได้แก่ หน้าที่ ความมั่งคั่ง ความสุข และการหลุดพ้น โดยสื่อสารกับอินทเรียมนะ⁰². และฤษีในบริเวณใกล้เคียงที่ชื่อศักรา⁰³.

---------------
ที่มา คำอธิบาย:

ภาพหินทรายสีชมพูสลัก "วิษณุอนันตศายินปัทมนาภะ หรือ นารายณ์บรรทมสินธุ์" (शेषशायी विष्णु - Śeṣaśāyī Viṣṇu) ประดิษฐาน ณ พิพิธภัณฑ์ CSMVS เมืองมุมไบ รัฐมหาราษฏระ ภารตะ, ถ่ายไว้เมื่อ 7 พฤศจิกายน 2567.

1.
^01. ชนารทนะ (जनार्द्दन - Janārddana) เป็นฉายาของพระวิษณุในปุราณะ แปลว่า ผู้ทรงเป็นที่อยู่เดิมและเป็นผู้คุ้มครองสรรพชีวิตทั้งมวล.
⁰². อินทเรียมนะ (इन्द्रद्युम्न - Indradyumna) ราชาผู้อุทิศตนต่อพระวิษณุ ทรงสร้างวิหารชนารทนะ ทรงทำยัญพิธี แสวงหาความรู้แจ้งและการไถ่บาปทางจิตวิญยาณตลอดชีวิตของพระองค์.
⁰³. ศักรา (शक्र - Śakra)

แหล่งอ้างอิง:
01. KURMA PURANA, Translated by Bibek Debroy, ISBN 9780143469582, First published in Penguin Books by Penguin Random House India, 2025.

back

humanexcellence.thailand@gmail.com

Visit : 5425247