MENU
TH EN
"ความเมตตากรุณา เป็นภาษาที่คนหูหนวกได้ยินและคนตาบอดมองเห็น"
"Kindnes is a language that the deaf can hear and the blind can see."


ที่มา: "น้ำจิ้มอาหารสมอง" โดย รศ.ดร.วรากรณ์ สามโกเศศ

สรณคมนปาฐ1

หัวหน้านำ: หันทะ มะยัง ติสะระณะคะมะนะปาฐัง ภะณามะ2 เส.
 
พุทธัง สะระรัง คัจฉามิ, ข้าพเจ้าถือเอาพระพุทธเจ้า เป็นสรณะ;
ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ, ข้าพเจ้าถือเอาพระธรรม เป็นสรณะ;
สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ, ข้าพเจ้าถือเอาพระสงฆ์เป็นสรณะ;
ทุติยัมปิ พุทธัง สะระรัง คัจฉามิ, แม้ครั้งที่สอง ข้าพเจ้าถือเอาพระพุทธเจ้า เป็นสรณะ;
ทุติยัมปิ ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ, แม้ครั้งที่สอง ข้าพเจ้าถือเอาพระธรรม เป็นสรณะ;
ทุติยัมปิ สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ, แม้ครั้งที่สอง ข้าพเจ้าถือเอาพระสงฆ์เป็นสรณะ;
ตะติยัมปิ พุทธัง สะระรัง คัจฉามิ, แม้ครั้งที่สาม ข้าพเจ้าถือเอาพระพุทธเจ้า เป็นสรณะ;
ตะติยัมปิ ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ, แม้ครั้งที่สาม ข้าพเจ้าถือเอาพระธรรม เป็นสรณะ;
ตะติยัมปิ สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ, แม้ครั้งที่สาม ข้าพเจ้าถือเอาพระสงฆ์เป็นสรณะ;

3
พุทธัง ชีวิตัง ยาวะนิพพานัง สะระณัง คัจฉามิ, ข้าพเจ้าถือเอาพระพุทธเจ้า เป็นสรณะ ตลอดชีวิต จนกว่าถึงพระนิพพาน;
ธัมมัง ชีวิตัง ยาวะนิพพานัง สะระณัง คัจฉามิ, ข้าพเจ้าถือเอาพระธรรม เป็นสรณะตลอดชีวิต จนกว่าถึงพระนิพพาน;
สังฆัง ชีวิตัง ยาวะนิพพานัง สะระณัง คัจฉามิ,  ข้าพเจ้าถือเอาพระสงฆ์ เป็นสรณะตลอดชีวิต จนกว่าจะถึงพระนิพพาน;
ทุติยัมปิ พุทธัง ชีวิตัง ยาวะนิพพานัง สะระณัง คัจฉามิ, แม้ครั้งที่สอง, ข้าพเจ้าถือเอาพระพุทธเจ้า เป็นสรณะ ตลอดชีวิต จนกว่าถึงพระนิพพาน;
ทุติยัมปิ ธัมมัง ชีวิตัง ยาวะนิพพานัง สะระณัง คัจฉามิ, แม้ครั้งที่สอง, ข้าพเจ้าถือเอาพระธรรม เป็นสรณะตลอดชีวิต จนกว่าถึงพระนิพพาน;
ทุติยัมปิ สังฆัง ชีวิตัง ยาวะนิพพานัง สะระณัง คัจฉามิ, แม้ครั้งที่สอง, ข้าพเจ้าถือเอาพระสงฆ์ เป็นสรณะตลอดชีวิต จนกว่าจะถึงพระนิพพาน;
ตะติยัมปี พุทธัง ชีวิตัง ยาวะนิพพานัง สะระณัง คัจฉามิ, แม้ครั้งที่สาม, ข้าพเจ้าถือเอาพระพุทธเจ้า เป็นสรณะ ตลอดชีวิต จนกว่าถึงพระนิพพาน;
ตะติยัมปี ธัมมัง ชีวิตัง ยาวะนิพพานัง สะระณัง คัจฉามิ, แม้ครั้งที่สาม, ข้าพเจ้าถือเอาพระธรรม เป็นสรณะตลอดชีวิต จนกว่าถึงพระนิพพาน;
ตะติยัมปี สังฆัง ชีวิตัง ยาวะนิพพานัง สะระณัง คัจฉามิ, แม้ครั้งที่สาม, ข้าพเจ้าถือเอาพระสงฆ์ เป็นสรณะตลอดชีวิต จนกว่าจะถึงพระนิพพาน;

หมายเหตุ:
1 สรณคมน์ แปลว่า เครื่องหมายเป็นพุทธศาสนิก, ปาฐะ หมายถึง การเล่า การกล่าว ดังนั้น สรณคมปาฐะ จึงหมายถึง การกล่าวที่แสดงว่าตนเป็นพุทธศาสนิกชน
2 ภะณามะ หมายถึง จะสวด จะกล่าว
3 บางวัด/สำนักนิยมใช้บทนี้ เชื่อกันว่าเป็นบทเจริญอายุ และป้องกันภัยได้ดี

 
info@huexonline.com